Perfect Nails for Summer

EN: Happiness is when a girl has perfect nails. Especially when a girl does her OWN nails and it comes up soooo “pinterestic” ( did I just create a new word? 🤔). This days I had a look on Pinterest to get some inspiration on how to create the perfect nails for summer, and I thought it might be a good ideea to talk about what colours to wear on your nails this summer.  Well… The trends say we should keep it chic and simple.

RO: Fericirea unei fete este atunci cand are unghii frumoase! In special cand fata isi face unghiile SINGURA si ii iasa super “pinterestic” (cred ca tocmai am creat un cuvant nou 🤔). Zilele astea m-am tot uitat pe Pinterest la fel si fel de poze cu modele pentru unghii, nu de alta dar aveam nevoie de ceva inspiratie pentru urmatorul model de unghii de vara. Si tot holbandu-ma la poze, am zis ca ar fii o idee buna sa vorbesc putin despre ce oje sa purtati vara aceasta. Trendurile ne arata sa le pastram simple si dragute.

image

EN: This summer is all about the pastels again.  And of course if you don’t have shaky hands, you can draw lines and dots to create an unique design. I choose for you some of my favourite colours that I own and I think they look cool; from light pastels to pink and red, we have what we need for some pretty nails.

RO: Vara aceasta inca se poarta pastelurile, din cate am observat culorile deschise. Si bineinteles daca aveti maini ce nu va tremura puteti sa desenati liniute si bulinute pentru un design unic. Am ales cateva culori ce cred eu ca se potrivesc perfect cu vara! De la pasteluri deschise, la roz turbat si rosu, avem tot ce ne trebuie sa fim “in trend” .

image

image

EN: I choose light pastels for the girlie girl and darker pink and red for the vintage ladies💅🏻

RO: am ales culori pastelate pentru domnisoare, apoi am trecut la un roz si rosu putin mai inchis pentru doamnele vintage.

image

EN: my inspiration for today was this photo I have found on Pinterest:

RO: inspiratia de azi a fost acest model de unghii gasit pe Pinterest:

image.jpeg

EN: but my nails look totally different… 😅

RO: insa mi-a iesit cu totul si cu totul altceva 😅

image

image

EN: The colour is called “Urban Jungle” and it’s from ESSIE.

RO: Culoarea de baza se numeste “Urban Jungle” si este de la ESSIE.

image

EN: the dreamcatcher is a NAIL DECAL from http://www.shopkeeki.com

RO: Dreamcatcher-ul este un ABTIBILD pentru unghii si l-am luat de pe http://www.shopkeeki.com

image

EN: I hope this post will inspire you, and don’t forget to show me some sweet, sweet love on social media ❤️. Thank you!

RO: Sper ca aceasta postare sa va inspire si nu uitati sa-mi aratati putina iubire si pe social media ❤️. Multam fain!

image

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s